AQUATECH
株式会社 アクアテック
〒561-0854 大阪府吹田市桃山台3-3-8
TEL(06)6170-7070
FAX(06)6170-7071

　　ハイドラシブスクリーン

 　

メール : hydrasievescreens@aquars.co.jp


弊社は、旧 ガデリウス(株)（その後、ABB(株)、アルストム(株)と社名変更）の、
水処理スクリーン（ハイドラシブ）事業よりの業務撤退に伴い、その事業を継承
すべく協議の結果平成５年１月に設立致しました。

　　　【日本語 カタログ】( pdf )　

　　　【English Catalog】(英語版/html）

　　【Chinese Catalog】（中国語版/html）


この資料は、ハイドラシブの
技術資料として作成致しました。

オリジナルの資料をご希望の方は、
上記連絡先へ別途ご要求願います。
　 　 　

目　　次　（クリックでジャンプします）
１． ハイドラシブ　とは ２． ハイドラシブの構造と働き ３． ハイドラシブの特徴
４． ハイドラシブの処理能力 ５． ハイドラシブの仕様 ６．使 用 例
６．ハイドラシブ 業種別実績表 ７．最近の新聞掲載記事 ８．月刊 「地球環境」掲載論文
　 　 ↑2000年７月号に掲載されました
　
　
　 　 　
ハイドラシブ　とは　

　
最小のコストで
水質汚濁防止に
排水中の有価物質の回収に
固形物の分離・脱水・濃縮に活躍しています。
　
　　【 ハイドラシブの用途 】
　
１．　食品工業、繊維、染色工業、皮革工業、化学工業
　　　等の工程排水、総合廃水処理。
２．　農畜産場、屠場、食肉センターの廃水処理。
３．　河川水、融雪水、海水よりの除塵処理。　　
４．　公共下水、コミュニティの生下水、スカムの処理及び
　　　ホテル、高層ビル、各種工場の生活雑排水処理。
５．　ポンプ場、浄水場でのパイプ配管、ポンプ、バルブの
　　　閉塞防止、 トンネル、地下工事での泥湧水処理。
６．　紙パルプ工場におけるリジェクト濃縮、白水、総合
　　　排水よりの原料（パルプ繊維）の回収。
７．　精糖、澱粉、農水産加工工場における流送水、　　
　　　洗浄水の浄化、分級、脱水、回収など。
８．　ビｰル、ウィスキｰ、清酒、焼酎工場の洗ビン、ﾏｯｼｭﾌｨﾙﾀｰ、ｹｰｽｳｫｯｼｬｰ、洗米廃水、及び総合排水処理。
９．　洗煙廃水、焼却場の焼却灰汚水、ごみピット汚水、洗車廃水処理。
10．　クリーニング、おしぼり廃水処理。
　
ハイドラシブの構造と働き　（↑top ）

　
ヘッドボックスに送られた廃水（原料）は堰をｵｰﾊﾞｰﾌﾛｰし、
整流板により均一な流れとなってスクリーンに達します。
角度の異なった３段階のスロープを持つスクリーンの最初の
スロープでほとんどの水分が脱水されます。　
２段目スロープに於いても水分は更に脱水され、スクリーン　
表面に分離された固形物はスクリーン上を滑り落ちます。
　
最終スロープで落下速度を減じた固形物は、最終スロープ上
にたまり、重力による脱水が行われ、自重でスクリーン上か
ら落下し、排出されます。
　
固液分離された濾過水は、ハイドラシブ下部の排出口より排
出されます。
ハイドラシブの特許スクリーンは、脱水効果を高めるため、
断面がくさび型をしたウエッジ・ワイヤーを使用しています。
また、スクリーン形状は目詰まりを防止する目的で、流れに
沿って波形を採用しています。
　
ハイドラシブを使用し、廃水中の微細固形物を除去することにより、パイプライン、ポンプなどの閉塞を防止する
ことが出来ます。　また、廃水中のＳＳ、ＢＯＤを減少させることにより、クライファイヤー、曝気槽などの負荷
を大幅に軽減し、廃水処理システムの浄化効率を向上させることが出来ます。
　
ハイドラシブの特徴　（↑top ）

　
特許スクリーンは下向きにカーブした波形です。このため、
廃水は矢印のようにカーブに沿って流れ、カーブの中央で
脱水されるので、スクリーンのセルフ・クリーニングアク
ション（自己洗滌機能）が働き、目詰まりを防止しています。
　
水の粘性と表面張力により水分はスクリーンワイヤー壁に
沿って移動し、この働きが脱水効果を高めます。
　
■　波形スクリーンで目詰まり防止
　　ハイドラシブの特許スクリーンは支持バーの間で下向 　
　　にカーブした波形です。　　廃水は常にこのカーブに 　
　　沿って、カーブの中央に集まりながら脱水されます。

　　この為､スクリーンの間隙は常にカーブの中央に向かう
　　流れに洗滌されている状態になります。　スクリーン
　　自身が持つ自己洗滌機能（セルフ・クリーニングアク
　　ション）により、目詰まりを防止します。
　　　
■　高い脱水効率
　　水の物理的性質を徹底的に追及し、開発されたハイド
　　ラシブは、断面がくさび型をしたＳＵＳ製のウｴッジ・
　　ワイヤーをスクリーン材に使用し、またスクリーンに
　　３段階の傾斜をもたせているので脱水が速く、最も効
　　果的に脱水することが出来ます。
　　
■　スクリーンは溶接タイプ　
　　スクリーンは引抜加工されたステンレス製ウェッジ・　　
　　ワイヤーを支持バーに特殊な専用溶接機で、全カ所
　　溶接し、製作されております。
　　　
　　（溶接タイプのスクリーンの特徴）
　１．支持バーがループ(巻線)タイプでないので、デッド･
　　　スペースが無く、スクリーンの自己洗滌機能の効果が
　　　より大きい。　　　 　
　２．ウェッジ・ワイヤーは引抜加工され、品質が均一。

　３．スクリーン間隙の精度が高い。　
　４．ループ部分(巻線による死角部分)がないので、清掃が
　　　容易である。
　
■　スクリーンは回転タイプ
　　スクリーンは全サイズ共、本体フレームに取り付けたまま

　　回転させることが出来ます。　この為、スクリーン裏面に
　　スライム(バクテリア)が付着した場合でも、簡単に裏面を
　　洗浄し、垢、スライムを除去出来ます。　　　
　　　　　　
■　運転経費 ゼロ
　　モーターもポンプも使用しておらず、可動部分は皆無です。
　　　従って、運転経費は全くかかりません。
　　　
■　保守経費もほとんど ゼロ　
　　可動部分がないので故障を起こすことがなく、オイル、注油
　　も不要です。溶接タイプのスクリーンは、非常に堅牢で、ほ
　　とんど取り替えを必要としません。　　
　　　
■　軽量・コンパクト
　　据付面積が少なく、軽量である為、既設プラントに対しても簡単に設置出来ます。完成品で納入され、据付は簡単です。
　　　　　　
■　構造が簡単で長寿命
　　作動部分がなく、とてもシンプルな構造で、操作、点検が非常に簡単です。　スクリーンはSUS305製（標準）ウエッジ・
　　　ワイヤーで出来ており、従来のスクリーンとは比較にならぬほど堅牢で長寿命です。
　　（材質は、SUS316、SUS316Lでも製作可能です）
　
ハイドラシブの処理能力　（↑top ）
　
ハイドラシブは、そのサイズにより毎分10ﾘｯﾄﾙから5000ﾘｯﾄﾙ程度までの廃水を１台で処理することが出来ます。　処理量は、
廃水の種類、ＳＳ濃度、粘度、温度、原料のフリーネス（パルプのみ）、使用されるスクリーン間隙等により変化しますが、
各種廃水に対する処理水量は、下記の納入実績値を参照にして下さい。

廃 水 の 種 類

スクリーン
間隙 (mm）

ハイドラシブ　　サイズ　　　　　　　　　　　（単位：ｍ3/ｈ）

１２Ｇ

１８Ｇ

２４Ｇ

３６Ｇ

４８Ｇ

６０Ｇ

７２Ｇ

８４Ｇ
ＫＰ総合廃水　0.1％濃度

０．５０

１３

１７

２５

３８

７５

９３

１１１

１３０
ＧＰリジェクト　1.0％濃度

１．００

１３

１７

２５

３８

７５

９３

１１１

１３０
CGPスクリュープレス搾液0.9％濃度

０．５０

７

９

１４

２１

４０

５０

６０

７０
ＵＫＰ抄紙白水　0.1％濃度

０．５０

１３

１７

２５

３９

７６

９５

１１４

１３３
白水より繊維､クレーの回収0.03％

０．１５

１１

１４

２１

３１

６２

７７

９２

１０７
ダンボール故紙原料濃縮1.6％濃度

０．５０

１５

２０

３０

４３

８６

１０７

１２８

１５０
新聞故紙原料濃縮1.9％濃度

０．５０

１１

１５

２２

３２

６３

７９

９４

１１０
豆腐工場総合廃水

０．５０

９

１２

１８

２６

５２

６３

７６

８９
みかん缶詰工場薬品処理廃水

０．７５

１６

２１

３１

４６

９２

１１４

１３７

１６０
佃煮工場総合廃水

０．５０

１０

１３

２０

２９

５７

７１

８５

１００
漬物工場総合廃水

０．２５

１０

１３

２０

２９

５７

７０

８４

９８
魚缶詰原料処理廃水

０．７５

１３

１７

２５

３７

７４

９２

１１０

１２９
ハム工場総合廃水

０．７５

１７

２２

３３

４９

９６

１１９

１４２

１６６
ブロイラー工場総合廃水

０．７５

１８

２４

３５

５２

１０３

１２９

１５４

１８０
屠場廃水

０．７５

１２

１６

２４

３５

６９

８６

１０３

１２１
養豚場廃水

０．７５

１４

１８

２７

４０

７８

９７

１１７

１３６
皮革工場廃水

１．００

１３

１７

２５

３７

７４

９２

１１０

１２９
ビート流送水・洗滌水

１．５０

１７

２３

３３

５０

９９

１２２

１４７

１７２
洗びん廃水

０．５０

１１

１５

２２

３２

６３

７９

９４

１１０
繊維工場染色廃水

０．５０

１６

２１

３１

４７

９２

１１５

１３７

１６０
繊維工場熱交前処理

０．２５

９

１２

１８

２６

５２

６３

７６

８９
厨房・給食センター廃水

０．７５

１２

１６

２３

３４

６７

８４

１０１

１１８
都市ゴミ焼却灰汚水

１．００

１４

１８

２７

４０

７９

９９

１１９

１３９
河川水・井戸水

０．２０

１６

２１

３１

４６

９２

１１４

１３７

１６０
下　水　（流入生下水）

１．００

２３

３０

４５

６６

１３２

１６２

１９５

２２８
下　水　（初沈スカム）

１．００

１０

１３

２０

２９

５７

７０

８５

１００
■　ご紹介に際し、下記の事項をお知らせ下さい。

　　　 ①　廃水 又は 原料の種類　　②　使用目的　　③　含有固形物の種類、大きさ　　
　　　
　　④　流量　　⑤　濃度　　⑥　温度　　⑦　ＰＨ　　⑧　フリーネス（パルプのみ） 等　
　
ハイドラシブの仕様　（↑top ）
　
●　標準サイズは小型の１２Ｇより大型の８４Ｇまで８種類あり、全てスクリーン回転型となっております。
●　標準スクリーン間隙は0.15mmより2.5mmまで９種類あり、固形物の大きさ、種類、処理量に応じ選択します。
●　スクリーンは溶接タイプで、非常に堅牢で、精度の高いものに製作されています。　
●　フレームはSUS304、スクリーンはSUS305が標準材質となっております。
●　標準外のサイズ、材質、スクリーン間隙には、別途、御相談に応じております。　
　

ハイドラシブ標準スクリーン間隙 　（下段はタイラー社メッシュ近似）
ｍｍ 0.15 0.25 0.50 0.75 1.0 1.25 1.50 2.0 2.50
ｍｅｓｈ 100 60 32 22 16 13 11 9 8
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　

標準型ハイドラシブ　　　　　　寸　法　表
サ イ ズ

１２Ｇ

１８Ｇ

２４Ｇ

３６Ｇ

４８Ｇ

６０Ｇ

７２Ｇ

８４Ｇ
タ イ プ

５５４

５５４－２
巾

423

543

743

1043

1343

1643

1943

2243
高　さ

1200

1450

2045

2200
奥　行

1030

1150

1650
入口フランジ

－

80A

100A

150A

200A
出口フランジ

100A

125A

150A

200A

250A

300A

350A

ダブルハイドラシブ　　タイプ：５５２－６　　寸法表

２枚のスクリーンを水槽の両側に取り付けたハイドラシシブです。

サイズ

巾

高さ

奥行

入口

出口

水槽のフランジ部分を接合することにより、水量に応じて何台でも

７２Ｇ

2227

2184

2837

開放

コンパクトに配置することが出来ます。少ない設置面積で大流量

６０Ｇ

1927

2184

2837

開放

の廃水（原料）を処理するのに適しています。
使　用　例　（↑top ）

　
左図は、長崎県国見町の食肉センター（屠場）での
使用です。
屠場で生じる、肉、内臓の細片、毛、飼料カス等を
含んだ廃水をハイドラシブに通し、廃水中の固形物
を除去しています。
　
　
タイプ　：　５５４－２　 　　サイズ　：　６０Ｇ
　
スクリーン間隙　：　０．５ｍｍ
処理量　：　７２ｍ3／ｈ
　

（↑top ）

■　ＤＶＤ　 　 工場内テスト他　実稼働中のハイドラシブスクリーンの映像を収めたＤＶＤを　
　　　　　　　　　 ご用意しております。
　　　　　　　 　　ご希望のお客様はメールにてご請求下さい。
　
■　テスト機　テスト機をご用意しておりますのでご希望のお客様はメールにてご連絡下さい。
　　　　　　　　　 詳しいご案内を差し上げます。